Poľská tragédia zasiahla aj susedov z Kysúc

Obyvatelia Kysúc dnes smútia spolu s poľským národom. Tento región spája s krajinou na severe spoločná hranica. Viaceré obce a mestá na oboch stranách úzko spolupracujú.

Na Trojmedzí sa na rôznych podujatiach schádzajú Kysučania aj Poliaci.Na Trojmedzí sa na rôznych podujatiach schádzajú Kysučania aj Poliaci. (Zdroj: ARCHÍV MY KYSUCKÝCH NOVÍN)

ČADCA. Tragédia, ktorá v sobotu postihla poľský národ, zasiahla aj ich bezprostredných susedov z Kysúc. Ľudí na jednej i druhej strane hranice spája nielen priateľstvo, podobný jazyk, ale i história.

Starosta Čierneho pri správach plakal

„Mám slzy v očiach, som z toho veľmi zronený. Naša obec spolupracuje dlhé roky s gminou Istebne, čo je zoskupenie troch dedín s dovedna 12-tisíc obyvateľmi. Rovnako s powiatom Cziesyn, ktorý má zhruba rozlohu ako okres Čadca," hovorí starosta Čierneho Pavol Gomola.

V Čiernom sa len pred pár dňami stretli so zástupcami poľských samospráv. Dlhodobá spolupráca už v minulosti prepojila školy, športovcov, hasičské družstvá, turistov. Slabo vybudovanú infraštruktúru sa rozhodli zlepšiť spoločnými projektmi.

„Nejde len o formálnu spoluprácu a spoločné projekty. Životy obyvateľov ľudí na jednej i druhej strane hranice sú prepojené - aj priateľstvom. O to je väčšia naša bolesť. Čo najskôr vyjadríme sústrasť našim priateľom," povedal nám starosta Čierneho Pavol Gomola.

Oščadnicu spája s Poľskom štvorkilometrová hranica

„Práve som dotelefonoval so starostom poľskej Rajce Adamom Ivankom, ktorému som vyjadril sústrasť. Určite nie som z Oščadnice sám, kto prežíva túto tragédiu spoločne s poľským národom. Našu obec spája s Poľskom asi štvorkilometrová hranica," reagoval na tragédiu starosta 6-tisícovej hraničnej obce Oščadnica Miloslav Šulgan.

V Krakove podpísali v posledný marcový deň tri projekty. Týkajú sa cestného prepojenia, rekonštrukcie budov bývalých colníc a protipovodňovej ochrany.

Skalitské nárečie je takmer ako poľština

Správy o tragédii sa dotkli tiež obyvateľov Skalitého. Obec okrem spoločnej hranice spája s poľským národom aj skalitské nárečie. Z kysuckých má k poľskému jazyku najbližšie.

„Ani neviem vysloviť, aký smútok prežívame. Už dlhé roky spolupracujeme so susednou 10-tisícovou obcou Rajcza. Takisto sme vypracovali spoločné projekty. Keďže cez hranicu sa už dá bez problémov prejsť autom, vlakom či peši, ľudia sa navštevujú a žijú životom typickým pre pohraničie," hovorí starostka Skalitého Andrea Šimurdová. Tiež nezabudnú vyjadriť priateľom do Poľska sústrasť.

Televízne správy o tragédii v západnom Rusku sledoval aj primátora Krásna nad Kysucou Jozefa Grapu. Ten bol takisto z tragédie zdrvený.

„Mám veľmi veľa priateľov v Poľsku, aj preto ma to veľmi bolestivo zasiahlo. Naše mesto spolupracuje s Milowkou i Rajczou v oblasti cestovného ruchu, kultúry športu či infraštruktúry. Práve sa chystám skontaktovať s priateľmi i predstaviteľmi partnerských miest."

Z tragédie sú smutní aj ostatní obyvatelia kysuckých obcí a miest. Celé roky takmer vedľa seba prežívajú svoj každodenný život. V minulosti ich na spoločnej hranici naháňali financi pri pašovaní, dnes sa na nej stretnú pri zberaní čučoriedok, sušení sena, turistike či lyžovaní. Bolesť prežívajú spoločne, pretože ani v tomto prípade hranica nič neznamená.

Najčítanejšie na My Kysuce

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 29 696
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 415
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 543
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 910
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 258
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 092
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 841
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 771
  1. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  2. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  3. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  4. Jozef Ďanovský: Medžugorie na Veľkú noc
  5. Martin Borecky: Rakovina
  6. Vladimír Krátky: Nebude zo psa slanina - ani zo Slovenska baranina .
  7. Lucia Nicholsonová: List ministrovi Tarabovi, ktorý chce znásilniť Ústavu
  8. Michal Drotován: Peter Pellegrini ako zástupca bežného občana? Naozaj?
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 081
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 646
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 435
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 9 870
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 452
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 366
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 265
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 432
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Kysuce - aktuálne správy

Gól Romana postavil celú WERK arénu na nohy.

Rozhodovalo sa až v poslednej tretine.


Vpravo Anton Ulbricht, konateľ spoločnosti Tanawa, ktorá vyrába tatranskú minerálku.

V ďalšej časti seriálu Príbeh značky sme hovorili s konateľom spoločnosti Tanawa.


Reprezentanti Balošáková, Majerík a Vakula.

Reprezentácia klubu aj krajiny je pre nich cťou aj vo vyššom veku.


Redakcia MY Kysuce
Oravský hrad.

Na svoje si prídu všetky vekové skupiny.


  1. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  2. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  3. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  4. Jozef Ďanovský: Medžugorie na Veľkú noc
  5. Martin Borecky: Rakovina
  6. Vladimír Krátky: Nebude zo psa slanina - ani zo Slovenska baranina .
  7. Lucia Nicholsonová: List ministrovi Tarabovi, ktorý chce znásilniť Ústavu
  8. Michal Drotován: Peter Pellegrini ako zástupca bežného občana? Naozaj?
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 081
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 646
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 435
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 9 870
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 452
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 366
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 265
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 432
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu